ESM-CB-AZ-FI2-BR-IO-158875 (주문 번호 158875)
콘텐츠 선택
BP/BR 스위치용 릴레이 출력부가 있는 IO 링크 게이트웨이
- 읽기 프로세스와 BP/BR 안전 스위치의 장치 데이터 및 이를 상위 제어 시스템으로 전송하기 위한 IO-Link 장치
- 사용한 스위치에 따라, BP/BR 스위치의 가드 잠금장치의 제어
- 너비가 18 mm인 컴팩트 버전만
- 마운팅 레일
- LED 상태 인디케이터
- 센서 회로 1: 플로팅 접점이 장착된 단일 또는 이중 채널 안전 스위치의 연결; 단락, 지락 및 지락 탐지
- 센서 회로 2: BP/BR 스위치용 안전 출력부 2개의 연결
- 안전 출력부가 두 개인 안전 릴레이로서 사용
- 시작 버튼과 피드백 루프를 연결할 수 있습니다
- 안전 릴레이: EN ISO 13849-1에 따른 범주 4까지에 사용

설명
연결 옵션
상응하는 배선이 있으면 다음의 기능이 가능합니다:
- 자동 시작용 시작 버튼 또는 모니터링 시작 버튼
- 다운스트림 방향의 릴레이 또는 접촉기 모니터링(피드백 루프)
- 연결 케이블 사이의 단락의 감지하고 출력부의 작동을 중지시키거나 필요하면 릴레이가 시작되지 못하도록 하기 위한 단락 모니터링
- 연결 케이블과 지락/접지 사이의 단락을 모니터링하고 출력부의 작동을 중지시키거나 필요하면 릴레이가 시작되지 못하도록 하기 위한 지락/접지 고장 모니터링
릴레이 출력부
- 출력부는 중복적으로 설계되었으며 전기적으로 디커플링되었습니다.
- 안전 구성품을 장기간 모니터링하기 위한 안전 출력부의 동시 모니터링.
- 지연된 작동 중지 없음
인더스트리 4.0 대비
프로세스 데이터는 IO 링크를 통해 주기적으로 제어 시스템으로 전송되었습니다. 이 데이터에는 도어나 가드의 잠금 위치와 같은 모든 상태 신호와 스위치가 구동 범위의 제한 범위 내에 있는지의 표시가 포함되어 있습니다.
프로세스 데이터를 약 200ms 후 제어 시스템에 제공할 수 있으며 이 데이터를 자동화 프로세스에 사용할 수 있습니다.
또한 내부 스위치 온도, 가해진 전압이나 사용한 트랜스폰더의 ID 및 기타 다른 값과 같은 환경 데이터를 수집하기 위해 비순환적 점검을 사용할 수 있습니다.
플러그 앤 플레이 직렬 연결
- BR 기술을 사용하고 각 스위치의 주소를 지정하지 않은 안전 스위치의 연결
- 배선 및 구성 작업을 최소화하였습니다.
장치 데이터 및 이벤트
상위 제어 시스템은 연결된 스위치에서 나온 30개 이상의 상이한 정보 항목을 점검할 수 있습니다. IO 링크를 통한 포괄적 데이터 전송에 의해, 예컨대 맞춤형 예방 정비를 실행할 수 있습니다.
혁신적인 애플리케이션의 단순한 구형
사용한 액추에이터에서 나온 장치 데이터를 사용하여 예컨대 각 회전 테이블의 위치나 상이한 컨테이너를 감지할 수 있습니다.


치수 도면

연결 예시

기술 자료
승인


작동 및 디스플레이 요소
| LED 디스플레이 | |
| 상태 표시 | DIA |
| 상태 표시 | STATE2 |
| 상태 표시 | IO-Link |
| 상태 표시 | K1/K2 |
| 상태 표시 | STATE1 |
| 작동 전압 | PWR |
전기 연결 값
| 전력 소비량 | |
| 24 V DC에서 | 1.44 W |
| 연결 단면도 | 0.2 ... 1.5 mm² |
| 정격 임펄스 전압 Uimp | |
| 경로/에어 갭 누설 | |
| 과전압 범주 | II |
| 전력 손실 | max. 6.45 W |
| 오염 등급(외부, EN 60947-1에 의거) | 2 |
| IO-Link | |
| 프로세스 데이터 업데이트 | 5 ms |
| 전원장치 | |
| L /L- | 24 V DC -20% / +25% |
| 전류 소비 | |
| L /L- | 16 mA |
| 역극 방지 | 예 |
| 공급 A1/A2 | |
| 정격 절연 전압 Ui | 320 V |
| 정격 임펄스 전압 Uimp | 4 kV |
| 작동 전압 DC | |
| UB | 24 V DC -20% ... +25% |
| 듀티 사이클 | 100 % |
| 전류 소비 | 60 mA |
| 역극 방지 | 예 |
| 진단 입력 ID/C | |
| 전류 소비 | 30 mA |
| OM 신호 출력 | |
| 출력 타입 | pnp 반도체 출력, (안전 기능이 없음) |
| 출력 전압 | |
| 어림값 | 22 V DC (UB - 2 V) |
| 스위칭 전류 | max. 100 mA |
| 센서 회로 S1: 입력 단자 S12, S14 (안전 관련 입력) | |
| 불일치 시간 | ∞ |
| 입력 전압 | |
| 1-신호 | 11 ... 30 V DC |
| 테스트 펄스 지속 시간 | 1.5 ms |
| 테스트 펄스 간격 | 테스트 펄스 주파수 = 5 × 테스트 펄스 폭 |
| 센서 회로 S2: 2개의 안전 입력 단자 S32, S34 | |
| 불일치 시간 | ∞ |
| 입력 전압 | |
| 1-신호 | 11 ... 30 V DC |
| 전류 소비 | max. 5 mA |
| 테스트 펄스 간격 | Testpulsrate=5 x Testpulsbreite |
| 안전 접점 13/14, 23/24 | |
| 헤징 | |
| EN 60269 -1에 따른 외부(안전 회로) | 6A gG 또는 6A 회로 차단기(특성 B 또는 C) |
| 출력 타입 | |
| 상시개방접점 | 2, 안전용 폐쇄 접점 13/14 및 23/24, 각각 2개씩 직렬로 연결된 이중화 내부 배선, 지연 없음, 무전압. |
| 활용 범주 | |
| AC-15 | 5A 230 V |
| DC-13 | 4A 24 V |
| 단락 전류 | 4A (24 V (DC13)), 5A (250 V (AC15)) A |
| 스위칭 전압 | |
| AC/DC | 12 ... 250 V |
| 스위칭 전류 | max. 6000 mA |
| 출발 지점: S21 입구 | |
| 입력 전압 | 19.2 ... 30 V DC |
| 전류 소비 | 5 mA |
기계적 가치 및 환경
| 박리 길이 | 8 mm |
| 치수 | 17.5 × 116.5 × 114.5 mm |
| 연결 유형 | 플러그인 스프링 단자 |
| 설치 방향 | 수직 또는 수평 |
| 보관 온도 | -25 ... 70 °C |
| 대기 습도 | max. 75 % rH |
| 장착 타입 | 마운팅 레일 TH 35(EN IEC 60715) |
| 보호 등급 | |
| IP20 | |
| IP54 (설치 위치, 최소) | |
| 주변 온도 | |
| (작동) | -25 ... 60 °C |
| 재질 | |
| 하우징 | PBT, 회색 |
| 접점 | AgSnO2 |
| IO-Link | |
| 연결 유형 | |
| C/Q | 1 석사 |
| 진단 입력 ID/C | |
| 입력부의 수량 | 1 |
| 안전 접점 13/14, 23/24 | |
| 기계적 수명 | |
| 작동 주기 | 10 x 10⁶ |
EN ISO 13849-1 및 EN IEC 62061에 따른 특성 값
| PL | 최대 SIL | PFHD | 범주 | 임무 시간 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 가드 위치의 모니터링 | 스위칭 전류 ≤ 0.1A, 24V DC에서 및 최대 500,000회의 스위칭 주기 1/y에서 | PL e | 3 | 1x10-9 | 4 | 20 y |
| 24 V DC에서 스위칭 전류 ≤ 1A 및 최대 50,000회의 스위칭 주기/년에서 | PL e | 3 | 1x10-9 | 4 | 20 y | |
| 24 V DC에서 스위칭 전류 ≤ 4A 및 최대 15,000회의 스위칭 주기/년에서 | PL e | 3 | 1x10-9 | 4 | 20 y |
기타
| 다음에 따라 | siehe Konformitätserklärung |
| 센서 회로 S1: 입력 단자 S12, S14 (안전 관련 입력) | |
| 설명 | NPN (S12), NPN/PNP (S22) |
| 센서 회로 S2: 2개의 안전 입력 단자 S32, S34 | |
| 설명 | NPN |
| 출발 지점: S21 입구 | |
| 설명 | NPN (manueller Start), PNP (automatischer Start |
인터페이스
| IO-Link | |
| 데이터 프로토콜 | (COM3) |
| 데이터 전송률 | 230 kbit/s |
| 주기 시간 | 5 ms |
다운로드
컴플리트 패키지
단 한번 클릭하여 중요한 모든 문서 다운로드.
내용물:
- 사용 설명서와 사용 설명서에 대한 보충 사항 또는 요약 설명서
- 사용 설명서를 보완하는 데이터 시트
- 적합성 선언
컴플리트 패키지 다운로드 (ZIP, 3,2 MB)
단일 문서
지침
Operating Instructions Safety Relay with IO-Link ESM-CB
문서 번호
버전
언어
크기
Operating Instructions Safety Relay with IO-Link ESM-CB
문서 번호
2522722
버전
01-05/19
언어
크기
1,4 MB
Mode d'emploi Relais de sécurité avec IO-Link ESM-CB
문서 번호
2522722
버전
01-05/19
언어
크기
1,4 MB
Manual de instrucciones Relé de seguridad con IO-Link ESM-CB
문서 번호
2522722
버전
01-05/19
언어
크기
1,4 MB
Betriebsanleitung Sicherheitsrelais mit IO-Link ESM-CB
문서 번호
2522722
버전
01-05/19
언어
크기
1,4 MB
기타 다른 문서
승인 및 인증서
TÜV Rheinland
문서 번호
버전
언어
크기
TÜV Rheinland
문서 번호
버전
언어
크기
0,7 MB
WEEE
문서 번호
버전
언어
크기
WEEE
문서 번호
ECO20001806
버전
언어
크기
0,1 MB
ePlan 매크로
EUC.158875
문서 번호
버전
언어
크기
EUC.158875
문서 번호
버전
언어
크기
0,0 MB
주문 데이터
| 주문 번호 | 158875 |
| 품목 명칭 | ESM-CB-AZ-FI2-BR-IO-158875 |
| 총중량 | 0,231kg |
| 세관품목분류번호 | 85371098 |
| ECLASS | 27-24-26-07 Field bus, decentralized peripheral - basic device |
