HomeProdutosRelé de segurança, sistemas de comando e módulo do filtroRelés de segurança ESMESM-2H201
ESM-2H201 (Nº de pedido 085620)
Escolha o conteúdo
Módulo básico ESM-2H.. , dispositivo de avaliação tipo IIIc para o comando com duas mãos
- Utilização até a categoria 4 conforme EN ISO 13849-1
- Nível de exigência IIIC conforme EN 13851
- Indicações de estado de LED
- Ativação pela operação a 2 mãos
- 2 Contatos de segurança redundantes
- Monitoração de curto-circuito e de ligação à terra/massa selecionável
Descrição
Saídas de relé
As saídas são eletricamente desacopladas e estruturadas de modo redundante.
Conexão
- Duas teclas, com respectivamente um contato de abertura e um contato de trabalho, que são monitorados com relação a simultaneidade conforme EN 13851. Deste modo, uma proteção contra manipulação é amplamente garantida.
- Monitoração de curto-circuito, para identificar os curto-circuitos entre os cabos de conexão e eventualmente, desligar as saídas ou impedir a ativação do relé.
- Monitoração da ligação à terra/massa, para identificar os curto-circuitos entre um cabo de conexão e a terra ou massa e, eventualmente, desligar as saídas ou impedir a ativação do relé.
Possibilidades de conexão
Respectivamente através de um cabeamento apropriado pode ser selecionada a seguinte função:
- Monitoração dos relés ou contatores posteriores.
Desenhos dimensionais
Exemplos de conexão
Dados técnicos
Aprovações
Elementos de operação e exibição
| Visor LED | 2 Indicações de estado (verde) dos relés K1 e K2 |
Valores de conexão elétrica
| Cabo de conexão | |||||||||
| com 24 V CC | 1.5 W | ||||||||
| Seção transversal da conexão | 0.14 ... 2.5 mm² (Terminais de conexão (dimensão)) | Saídas | |||||||
| |||||||||
| Tensão nominal de isolamento Ui | 250 V | ||||||||
| Frequência de rede nominal | 50 ... 60 Hz | ||||||||
| Tensão nominal de impulso Uimp | 4 kV | ||||||||
| Tensão operacional | |||||||||
| CA/CC | 24 V -10% ... +10% (Todas as conexões devem ser isoladas da rede, ou pelos transformadores de segurança conforme EN 61558-2-6 com limitação da tensão de saída no caso de falha, ou pelas medidas similares de isolamento.) | ||||||||
| Tensão de teste | |||||||||
| Tensão de controle / contatos | 2.5 kV | ||||||||
| Tensão de controle | |||||||||
| nas linhas S12/S13 e S22/S23 | 24 V CC | ||||||||
| Corrente de comando | |||||||||
| ambos os botões 2x | 40 mA | ||||||||
| Categoria de sobretensão | III | ||||||||
| Proteção contra polaridade reversa | |||||||||
| Com a versão UB =24 V CC | Sim | ||||||||
| Grau de contaminação (externo, conforme EN 60947-1) | 2 | ||||||||
| Contatos de segurança 13/14, 23/24 | |||||||||
| Tipo de saída | Contatos de relé, sem potencial e condução forçada (redundante) | ||||||||
| Corrente total | max. 12 A para todos os contatos | ||||||||
| Tempo de sincronização | max. 0.5 s | ||||||||
| Tempo de retardo | |||||||||
| Após acionar o botão | max. 0.02 s Tempo de retardo de resposta | ||||||||
Valores mecânicos e ambiente
| Tipo de conexão | Terminais de conexão |
| Temperatura de armazenamento | -25 ... 70 °C |
| Comprimento do cabo de comando | |
| com seção transversal do cabo de 0,75 mm2 | 1000 m |
| Vida mecânica | |
| ciclos | 10 x 10⁶ |
| Tipo de montagem | Trilho de suporte TH 35 (EN IEC 60715) |
| Classe de proteção | IP20 |
| Temperatura ambiente | |
| com UB = 24V CA | -15 ... 40 °C (60 °C a 24 V CC) |
| Material | |
| Contato | AgSnO2 |
| Caixa | Poliamida PA6.6 |
Valores característicos de acordo com EN ISO 13849-1 e EN IEC 62061
| PL | SIL máximo | PFHD | Categoria | Duração de uso | |
|---|---|---|---|---|---|
| Análise de sinais de segurança | PL e | - | 1.2x10-8 | 4 | 20 y |
| Aplica-se somente com tensão de chaveamento de 24 VCC e corrente de chaveamento de até 0,1 A (máx. ciclos de chaveamento de 400.000 1/ano) OU até 1 A (máx. ciclos de chaveamento de 100.000 1/ano) OU até 3 A (máx. ciclos de chaveamento de 22.500 1/ano) | |||||
Diversos
| Normas cumpridas | siehe Konformitätserklärung |
Downloads
Pacote completo
Efetuar o download de todos os documentos importantes com um clique
Contém
- O manual de instruções e, eventualmente, o seu complemento ou as breves instruções
- Eventualmente as fichas técnicas como complemento do manual de instruções
- A declaração de conformidade
Efetuar o download do pacote completo (ZIP, 1,5 MB)
Documentos isolados
Declarações de conformidade
EU-Konformitätserklärung
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
EU-Konformitätserklärung
Nº do doc.
EDC2090791
Versão
Idioma
Tamanho
0,2 MB
UKCA-Konformitätserklärung
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
UKCA-Konformitätserklärung
Nº do doc.
EDC20001502
Versão
Idioma
Tamanho
0,1 MB
Instruções
Operating instructions 2-Hand Safety Relay ESM-2H2..
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
Operating instructions 2-Hand Safety Relay ESM-2H2..
Nº do doc.
2109071
Versão
02/26
Idioma
Tamanho
0,5 MB
Mode d’emploi Relais commande bimanuelle de sécurité ESM-2H2..
Nº do doc.
2109071
Versão
02/26
Idioma
Tamanho
0,5 MB
Manual de instrucciones Relé de seguridad para mando bimanual ESM-2H2..
Nº do doc.
2109071
Versão
02/26
Idioma
Tamanho
0,5 MB
Betriebsanleitung Sicherheits-2-Hand-Relais ESM-2H2..
Nº do doc.
2109071
Versão
02/26
Idioma
Tamanho
0,6 MB
Outros documentos
Aprovações e certificados
CCC
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
CCC
Nº do doc.
20001849
Versão
Idioma
Tamanho
0,0 MB
TÜV Rheinland_ESM-2Hx_Zertifikat_01_205_5081_03_26
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
TÜV Rheinland_ESM-2Hx_Zertifikat_01_205_5081_03_26
Nº do doc.
20001848
Versão
Idioma
Tamanho
0,6 MB
WEEE
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
WEEE
Nº do doc.
ECO20001806
Versão
Idioma
Tamanho
0,1 MB
c UL us
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
c UL us
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
1,0 MB
c UL us
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
0,2 MB
Documentos de venda
Relais de Sécurité ESM
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
Relais de Sécurité ESM
Nº do doc.
110652
Versão
07-02/25
Idioma
Tamanho
2,9 MB
Relé de seguridad ESM
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
Relé de seguridad ESM
Nº do doc.
175349
Versão
07-02/25
Idioma
Tamanho
2,9 MB
Safety Relays ESM
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
Safety Relays ESM
Nº do doc.
110651
Versão
07-02/25
Idioma
Tamanho
2,9 MB
Sicherheitsrelais ESM
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
Sicherheitsrelais ESM
Nº do doc.
110650
Versão
07-02/25
Idioma
Tamanho
2,8 MB
Macros ePlan
EUC.085620
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
EUC.085620
Nº do doc.
Versão
Idioma
Tamanho
0,4 MB
Dados de encomenda
| Nº de pedido | 085620 |
| Designação do artigo | ESM-2H201 |
| Peso bruto | 0,213kg |
| Global Trade Item Number (GTIN) | 4047048006539 |
| Número da tarifa alfandegária | 85364110 |
| ECLASS 11.0 | 27-37-18-19 Device for monitoring of safety-related circuits |
