HomeProdutosChaves de segurança codificadas por transponder sem bloqueioChave de segurança CES-APCES-I-AP-M-C04-USB-117324

CES-I-AP-M-C04-USB-117324 (Nº de pedido 117324)

Chave de segurança CES-I-AP-.-C04-…, RFID, conector de encaixe M12

  • Multicode
  • Saída de monitoração posição da porta OD
  • Cabo de conexão PUR, 0,2 m, com conector de encaixe M12, 5 pinos
CES-I-AP-M-C04-USB-117324 (Nº de pedido 117324)

Descrição

Sentido de aproximação e posição de montagem

Posição de montagem permitida

Zona típica de resposta

(apenas em conexão com o atuador CES-A-BBN-C04)

A fim de não chegar à zona de resposta dos lóbulos laterais, no caso de sentido de aproximação lateral, deve ser mantida uma distância mínima do atuador e da chave de segurança de s = 6 mm.

Atenção:

Dependendo do atuador, do material de base e da situação de montagem, a área de resposta pode variar. Você encontra outras áreas de resposta no manual de operação.

Valores característicos de segurança

Por meio de duas saídas de segurança estruturadas de modo redundante (saídas de semicondutores) com monitoração interna, o dispositivo é adequado para:

  • Categoria 4 / PL e conforme EN 13849-1
  • SIL 3 conforme EN IEC 62061 tabela 4

Verifique as saídas OSSD com impulsos de teste para assegurar que estejam funcionando e não haja curto-circuitos nem conexões incorretas.

Indicação de LED

STATE

LED de estado

DIA

LED de diagnóstico

Diagrama de contatos

Conector de encaixe (vista pelo lado de encaixe)PinoDesignaçãoFunçãoCor do fio do cabo de conexão

1UBTensão de serviço do sistema eletrônico 24 V CCBN
2FO1ASaída de segurança do canal A,WH
30 VMassa 0 V DCBU
4FO1BSaída de segurança do canal BBK
5ODSaída de monitoraçãoGY

Acessórios necessários

O atuador não está incluído no fornecimento.

Desenho com dimensões
Desenho com dimensões
Esquema de conexão
Esquema de conexão
CES-C04: Em utilização

Desenhos dimensionais

Desenhos dimensionais
1Superfície ativa
2Indicação do status de LED
3Com base de borracha

Exemplos de conexão

Exemplos de conexão

Dados técnicos

Aprovações

c_UL_us_E346349_1/1ECOLAB__CES C04

Espaço de trabalho

Precisão de repetição R
conforme EN 60947-5-2 10 %

Valores de conexão elétrica

Hedging
externo (tensão de serviço) 0.25 ... 8 A
Tensão nominal de isolamento Ui 30 V
Tensão nominal de impulso Uimp 0.5 kV
Tensão de operação CC
UB 24 V DC -15% ... +15% regulado, ondulação restante<5%, PELV (O aparelho tolera as interrupções de tensão da tensão de serviço, por ex., os impulsos de teste, de até 5 ms. Estas interrupções de tensão são emitidas pelas saídas.)
Tempo de ligação
Saídas de segurança max. 300 ms
Requisitos de proteção CEM de acordo com EN IEC 60947-5-3
Tempo de risco conforme EN 60947-5-3 max. 260 ms
Classe de proteção III
Consumo de corrente
Com as saídas sem carga max. 35 mA
Grau de contaminação (externo, conforme EN 60947-1) 3
Saída de monitoração OD
Tipo de saída comutando em p, seguro contra curto-circuito
Tensão de saída 0.8 x UB ... UB V DC
Corrente de comutação max. 50 mA
Saídas de segurança FO1A / FO1B
Tipo de saída Saídas de semicondutor, comutando em p, protegido contra curto-circuito
Tensão de saída
LOW U(FO1A) / U(FO1B) 0 ... 1 V DC
HIGH U(FO1A) / U(FO1B) UB-1.5V ... UB V DC (Valores com uma corrente de comutação de 50mA não se considerando o comprimento do cabo.)
Corrente de curto-circuito nominal condicional 100 A
Tempo de discrepância max. 10 ms
Categoria de uso
DC-13 24 V 150mA (Cuidado: As saídas devem ser protegidas com um diodo de roda livre no caso de cargas indutivas.)
Corrente residual Ir max. 0.25 mA
Corrente de comutação
em cada saída de segurança 1 ... 150 mA
Duração do pulso de teste max. 0.3 ms (Válido para uma carga com C<= 30nF e R<= 20 kohms)
Intervalo do impulso de teste min. 100 ms

Valores mecânicos e ambiente

Tipo de conexão Cabo PUR com 200 mm com o conector de encaixe M12x1, 5 pinos
Torque de aperto
Parafusos de fixação max. 0.8 Nm
Retardo de prontidão 0.5 s
Raio de flexão dinâmico 10 x diâmetro do cabo
Raio de flexão estático 5 x diâmetro do cabo
Posição de montagem qualquer
Frequência de comutação max. 1 Hz
Temperatura de armazenamento -25 ... 70 °C
Distância de montagem
entre os comutadores min. 80 mm
Tipo de montagem não nivelado em metal
Resistência ao choque e a oscilação de acordo com EN IEC 60947-5-3
Classe de proteção IP67
Temperatura ambiente do condutor (dinâmica) -25 ... 65 °C
Temperatura ambiente do condutor (estática) -25 ... 65 °C
Material
Caixa Plástico, PBT
Base de borracha NBR 80 ±5 Shore

Valores característicos de acordo com EN ISO 13849-1 e EN IEC 62061

PLSIL máximoPFHDCategoriaDuração de uso
Monitorar a posição do dispositivo de proteçãoPL e-4.1x10-9420 y


Diversos

Notas para aprovação UL Operação somente com a alimentação de tensão UL-Class 2 ou medidas similares
Recurso adicional Base de borracha contida no âmbito de fornecimento.

Em combinação com o atuador CES-A-BDN-06-104730

Intervalo de ligação
Posição de instalação A ou B (lado frontal) 19 mm
Posição de instalação C ou D (lado do costado) 15 mm
Distância segura de desligamento sar
Em sentido y 60 mm
Em sentido x/z 40 mm
Distância de comutação segura sao
Posição de instalação C ou D (lado do costado) min. 10 mm
Posição de instalação A ou B (lado frontal) min. 14 mm
histerese de comutação 1 ... 2 mm

Em combinação com o atuador CES-A-BBN-C04-115271, CES-A-BBN-C04-EX-137527

Intervalo de ligação
Posição de instalação A ou B (lado frontal) 15 mm
Posição de instalação C ou D (lado do costado) 11 mm
Distância segura de desligamento sar
Em sentido y 60 mm
Em sentido x/z 40 mm
Distância de comutação segura sao
Posição de instalação A ou B (lado frontal) min. 10 mm
Posição de instalação C ou D (lado do costado) min. 6 mm
histerese de comutação 1 ... 2 mm

Em combinação com o atuador CES-A-BBN-161502

Intervalo de ligação
Posição de montagem A + B 25 mm
Posição de montagem C + D 20 mm
Distância segura de desligamento sar
Em sentido y / posição de montagem C + D 72 mm
Em sentido y / posição de montagem A + B 77 mm
Em sentido x / z / posição de montagem C + D 64 mm
Em sentido x / z / posição de montagem A + B 69 mm
Distância de comutação segura sao
Em sentido z / posição de montagem A + B min. 15 mm
Em sentido x / posição de montagem C + D min. 10 mm
histerese de comutação
Em sentido z / posição de montagem A + B 1 ... 2 mm
Em sentido x / posição de montagem C + D 1 ... 2 mm

Em combinação com o atuador CES-A-BDN-06-161742

Intervalo de ligação
Posição de montagem A 25 mm
Posição de montagem C 20 mm
Distância segura de desligamento sar
Posição de montagem C 72 mm
Posição de montagem A 77 mm
Distância de comutação segura sao
Posição de montagem A min. 15 mm
Posição de montagem C min. 10 mm
histerese de comutação 1 ... 2 mm

Acessórios

Downloads

Pacote completo

Efetuar o download de todos os documentos importantes com um clique

Contém

  • O manual de instruções e, eventualmente, o seu complemento ou as breves instruções
  • Eventualmente as fichas técnicas como complemento do manual de instruções
  • A declaração de conformidade
Efetuar o download do pacote completo (ZIP, 6,5 MB)

Documentos isolados

Outros documentos

Macros ePlan

Dados de encomenda

Nº de pedido 117324
Designação do artigo CES-I-AP-M-C04-USB-117324
Peso bruto 0,085kg
Número da tarifa alfandegária 85365019000
ECLASS 27-27-24-03 Safety-related transponder switch